logo ČAS

Česká astronomická společnost

Registrace k odběru novinek
Domů ČAS Články Akce Obloha Download Rady Media Kontakt

Snímek dne
2020.08.10

«  srpen 2020 
  Po Út St Čt So Ne
          1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31            

Oblíbené
Klíčová slova
   Video
   Animovaný gif
   Mouse over
   Anaglyf
   Interaktivní
   Java applet
Měsíční kalendář
Archiv
O APODu

Index (en)
Glossary (en)
Education (en)
Discuss (en)

RSS - dnes
RSS - týden

Internet astro.cz

Astronomický snímek dne (APOD)

2. červenec 2020

Galaxie, planeta a jabloň
Galaxie, planeta a jabloň
Uznání a copyright: Kristine Richer

Popis: Klidnou severní oblohou se pne oblouk Mléčné dráhy Starého astronoma. Proti slabému rozptýleném světlu hvězd se dají sledovat tmavá zákoutí mračen mezihvězdného prachu, která se táhnou od jádra Galaxie. Vedou k jasné hvězdě Antares vpravo, téměř přesně nad obzorem na jihu. Nejjasnějším nebeským světlem za soumraku je ovšem Jupiter. Z perspektivy kamery se zdá viset ze stromu v popředí, z jabloně. Klidná přímořská noční obloha byla zachycena na obyčejných i za hvězdami vedených expozicích 16. června z Doveru v Novém Skotsku na planetě Zemi.
Poznámka překladatele: Báseň The Old Astronomer Sarah Williams publikovala ve sbírce Twilight Hours roce 1868. Ví někdo o českém překladu? Eventuální zaslané překlady budou (po uvážení) zveřejněny zde.

Seznam odkazů v popisu

  1. Wikipedia: Sarah_Williams
  2. APOD: 2020-05-16 Temná řeka k Antaresu
  3. Archive.org: Twilight hours, a legacy of verse; by Williams, Sarah, 1814-1868; Plumptre, E. H. (Edward Hayes), 1821-1891
  4. Youtube.com: Solar System Surprises : Hubble’s Universe

Klíčová slova: Jupiter, milky way, nova scotia

Originální text (anglicky)

Předcházející: Our Rotating Earth Následující: Lyndsové temná mlhovina 1251


Authors & editors: Robert Nemiroff (MTU) & Jerry Bonnell (USRA) ; česky Josef Chlachula
NASA Official: Phillip Newman Specific rights apply. NASA Web Privacy Policy and Important Notices A service of: ASD at NASA/GSFC
& Michigan Tech. U.