Přednášku s celým podtitulem "…a na hvězdárně? Proč ne!" uvádí lektor slovy: "Ve středověku se nauka o vesmíru rozdělila na astronomii a astrologii. Každá z nich se pak vydala odlišnou cestou. V přednášce se pokusíme zamyslet nad tím, proč se to stalo, a co ze společných kořenů vyplývá pro jednu i druhou z disciplín. Připomeneme si dlouhou historii poznávání kosmu ve starověkých kulturách, ve středověku až po moderní dobu." Astrologie je již v dnešní době pouhým "šarlatánstvím" jako výklad z karet nebo věštění z křišťálové koule. Ale ve svém prvopočátku měla k výzkumu vesmíru mnohem blíž. "I o tom bude řeč," poznamenává lektor, "ukážeme si, kde se vzal zvěrokruh, jak se konstruuje horoskop, co znamenají astrologické či astronomické značky, co jsou to aspekty planet a co slovem ‚planeta‘ míní astronom a co astrolog. Možná přitom dokonce narazíme na vzácné případy, kdy postavení nebeských těles život konkrétních lidí ovlivňuje."

Jan Mocek (* 1974, Pardubice) je amatérský astronom. S astronomií začal v šesti letech a se zájmem se jí dále věnoval na astronomickém kroužku v Pardubicích. Díky svému rozsahu zájmu se v astronomii zabývá se různými odvětvími: pozorováním slunečních skvrn, proměnných hvězd, meteory, kosmickou technikou či halovými jevy. Je kronikářem Astronomického klubu Pardubice, člen Astronomické společnosti Pardubice a České astronomické společnosti. Rovněž je autorem několika populárních článků na astronomických serverech a v astronomických časopisech. V poslední době se věnuje zejména pozorování zákrytů hvězd planetkami a popularizaci astronomie na pardubické hvězdárně.