Jeho veličenstvo španělský král Juan Carlos I. přicestoval na observatoř ve středu 6. června. Oficiálně ho přivítali president ESO Council Xavier Barcons, generální ředitel ESO Tim de Zeeuw, zástupce ESO v Chile Massimo Tarenghi a ředitel observatoře Andreas Kaufer.

"Je pro nás ctí přivítat jeho výsost na Paranalu a nabídnout mu naši pohostinnost zde uprostřed chilské pouště Atacama," řekl Tim de Zeeuw.
 
Paranal, toto pouštní místo - jedno z nejsušších na světě s nadmořskou výškou 2 600 m - patří k nejlepším lokalitám na Zemi pro vědecká pozorování vesmíru. Na Paranalu jsou čtyři hlavní  dalekohledy systému VLT o průměru 8,2 m, čtyři pomocné teleskopy o průměru 1,8 m a dále přehlídkové teleskopy VST a VISTA. Také proto je Paranal jednou z nejproduktivnějších pozemních astronomických observatoří světa.

Král Juan Carlos poobědval v budově Residencie společně s prezidenty Chile, Kolumbie, Mexika a Peru, zástupci Kostariky, Panamy, Kanady, Japonska a Austrálie, kteří se zde účastnili 4. summitu Pacifické aliance. (eso1223)

Španělský ministr zahraničí a spolupráce José Manuel García-Margallo, který byl členem španělské delegace, se mimo jiné setkal s Xavierem Barconsem, aby krátce zhodnotili roli Španělska jako členského státu ESO.

Cesta Juana Carlose na Paranal se uskutečnila v poslední den jeho oficiální návštěvy Chile, krátce před odletem zpět do Španělska.
 
Za poslední rok navštívilo Paranal hned několik členů evropských královských rodin včetně prince z Asturie, syna krále Juana Carlose I. a belgického prince Filipa. Poprvé od jejího slavnostního otevření však navštívil observatoř Paranal vládnoucí panovník.   

Zdroj

Další informace

V roce 2012 slavíme 50. výročí založení ESO. ESO (Evropská jižní observatoř) je hlavní mezinárodní astronomickou organizací Evropy a patří k nejproduktivnějším astronomickým observatořím světa. Je podporována 15 členskými státy, kterými jsou: Belgie, Brazílie, Česká republika, Dánsko, Finsko, Francie, Itálie, Německo, Nizozemí, Portugalsko, Rakousko, Španělsko, Švédsko, Švýcarsko a Velká Británie. ESO má za cíl vývoj, konstrukci a provoz výkonných pozemních astronomických zařízení, která umožní významné vědecké objevy. ESO také hraje přední roli při propagaci a organizaci mezinárodní spolupráce na poli astronomického výzkumu. ESO v současnosti provozuje tři observatoře světově úrovně: La Silla, Paranal a Chajnantor, které se nacházejí na poušti Atacama v Chile. Na Paranalu se nachází VLT (Very Large Telescope = Velmi velký dalekohled) - nejvyspělejší pozemní dalekohled pracující ve viditelném světle a VISTA, největší přehlídkový dalekohled pro infračervenou oblast na světě. Zároveň je ESO evropským zástupcem největšího astronomického projektu všech dob - teleskopu ALMA budovaného na planině Chajnantor. V současnosti ESO plánuje výstavbu Evropského extrémně velkého dalekohledu (E-ELT), který bude mít průměr primárního zrcadla 40 metrů. Měl by pracovat v infračerveném i viditelném oboru záření a stane se největším dalekohledem světa.

Odkazy

• ESO1223 - tisková zpráva k summitu Pacifické aliance
• informace o ESO a Španělsku

Kontakty

Viktor Votruba, národní kontakt; Astronomický ústav AV ČR, 251 65 Ondřejov; Česká republika; Email: votruba@physics.muni.cz

Jiří Srba; překlad; Hvězdárna Valašské Meziříčí, p. o., Česká republika; Email: jsrba@astrovm.cz

Lars Lindberg Christensen; ESO education and Public Outreach Department; Garching bei München, Germany; Tel: +49-89-3200-6761; Cell: +49-173-3872-621; Email: lars@eso.org

Massimo Tarenghi; ESO Representative in Chile; Santiago, Chile; Tel: +56 2 463 3143; Email: mtarengh@eso.org

Toto je překlad tiskové zprávy ESO eso1224. ESON -- ESON (ESO Science Outreach Network) je skupina spolupracovníku z jednotlivých členských zemí ESO, jejichž úkolem je sloužit jako kontaktní osoby pro lokální média.